신어의 형성과 빈도 변화에 관한 일고찰 - 2004년 신어를 중심으로 -

초록

새롭게 만들어진 단어가 언어 공동체 내에서 인정을 받아 신어가 된 후, 이들은 다양한 방식으로 남은 삶을 살아간다. 이 글은 2004년을 즈음해 만들어진 479개의 신어를 대상으로 10여 년간 이들이 걸어 온 삶의 여정을 추적하였다. 이를 위해 <물결21> 코퍼스(2000~2013년 신문 4종)를 토대로 구축된 분석 도구를 활용하여 시기별 신어의 빈도 양상을 관찰하였다. 연구 대상으로 삼은 전체 479개의 신어 가운데 약 12%에 해당하는 단어만이 <물결21> 코퍼스 내에서 2013년까지 지속적인 쓰임을 보였을 뿐, 약 88%에 해당하는 신어는 거의 관찰되지 않거나 그 빈도가 극히 소수라는 사실을 확인하였다. 언어 내적․외적 요인, 통시적․공시적 요인 등 다양한 원인을 통해 신어별 양상을 해석해 볼 수 있다.

키워드