敦煌 ‘時間類’定格聯章體歌辭 중의 ‘時間’ 함의 - 敦煌〈五更轉〉을 중심으로

초록

敦煌 ‘時間類’ 聯章體歌辭는 동일한 곡조와 고정된 형식을 사용하여 사건이나 사상, 감정 등을 표현함으로써 비교적 쉽게 기억된다는 특징을 지니고 있다. 이러한 固定 格式의 가장 큰 특징은 ‘圖式性’이다. 이야기의 전개 방식을 미리 짐작할 수 있게 하는 ‘圖式性’으로 인해 이 작품들은 민간에서 널리 불려졌고, 불교에서는 이들 노래를 운용하여 불교의 교리 등을 전파하였다. 본 논문은 敦煌 <五更轉>을 중심으로 주제 도출을 위한 장치 요소로서 ‘時間’의 함의를 연구한 것이다. 이를 위해 우선 敦煌 <五更轉>의 원류 및 형식의 특징을 고찰하고, 작품의 서사구조를 분석한 뒤, 기타 ‘시간류’ 가사와 차별되는 <五更轉>의 도식성과 확장성의 특징을 도출하였다. 의식의 변환이나 깨달음을 상징하고 짧은 시간의 소중함을 일깨우는 등, 五更 내의 時間에 내포된 이들 함의는 대부분 전 작품에 걸쳐 복합적으로 나타난다.

키워드