슐라이어마허, 낭만주의 철학과 경건의 신학